¡ Por fin en español !

59 Comentarios

23/05/2010 | Por: | Publicado en: Sin categoría

La mayoría de nosotras vivimos buscando la manera de ser cada vez mejor; aún así, debido a los problemas, tenemos la impresión de que eso es una realidad muy lejana. Por eso, siempre procuré escribir para ayudar a las mujeres a que alcanzaran lo mejor – independiente de la edad o las circunstancias. Ese fue el objetivo con el que escribí el libro “Mejor que comprar zapatos” 
Él está destinado a las mujeres de todas las edades y aunque este libro sea una colección de muchos artículos que escribí en el pasado, la diferencia con los libros de autoayuda es que éste es un libro espiritual. Muchos libros se escriben solamente con el objetivo de venderlos y, como consecuencia, no ayudan tanto como aquellos que se escriben con la única finalidad de ayudar. Es un libro directo hasta el punto en que habrá momentos en los que usted se sentirá presionada a cambiar. Si conoce mi forma de escribir, sabe que yo no freno mi lengua, sino que digo la verdad tal y como es.
Pienso que las personas se van a identificar con este libro porque es un libro que se ocupa de todas las áreas de la vida de una mujer: el lado espiritual, la vida sentimental, el matrimonio, la maternidad, ser mujer. Es difícil poner todo en un único libro pero, si usted es espiritual, conseguirá absorber todos los mensajes.
Mis mayores influencias en el libro fueron Dios, mis experiencias de la vida y la fe que heredé. Tuve épocas en las que no comprendía porqué estaba atravesando tantos problemas personales; sin embargo, me ayudaron a convertirme en aquello que hoy soy (todavía tengo que cambiar mucho, por eso creo que todavía hay algunas barreras que tienen que ser superadas…). Creo que Dios ha permitido que pase por diferentes situaciones para que pueda ayudar a otras personas. A veces, El me da inspiración cuando estoy aconsejando a alguien o, si no, me da simplemente una palabra, y eso es suficiente para que yo escriba y escriba.
Si alguien cogiera este libro dentro de diez años, pienso que podría servirle de ayuda ya que este libro está basado en la Biblia, que es el libro más antiguo –esto significa que ha sido útil durante millones de años hasta el día de hoy ¿por qué no dentro de cien años? Los principios de Dios nunca cambian, ya sea en el pasado, en el presente o en el futuro.
Ya en la versión en portugués e inglés han sido adquirido bastantes ejemplares por todo el mundo y en español era una de las versiones que me estaban solicitando con bastante asiduidad por lo que amigas lectoras, de habla hispana les puede dar la buena noticia de que ya se está imprimiendo los ejemplares. Pronto en uno de los puntos de tu ciudad, podrás adquirir uno de mis ejemplares en español. Permanece atenta.
Compartir

Cristiane Cardoso


59 Respuestas a “¡ Por fin en español !”

  1. Maru dice:

    Esta noticia si que es buena, he deseado leer ese libro y ahora que porfin sale en españo estare atenta, muchas gracias.
    Dios me la bendiga mucho a usted a toda su familia.

    Atte: Maru desde Mexico

  2. Anonymous dice:

    Graciaaaaas a Dios, ya pensaba que nos tenian olvidadas, jijijijijij

  3. Rosa Cortes dice:

    Que alegria Cristiane… Gracias a Dios ahora si vamos a poder leer este libro que sin duda nos seguira ayudando.

  4. Neli dice:

    Gracias a Dios! Señora Cristiane que bendición para nosotras, estare atenta esperando saber donde lo puedo adquirir, un beso grande para usted y …..Gracias!

  5. Mercy dice:

    Sra Cristiane me alegro mucho por esto, realmente estaba esperando hace mucho, desde el dia que salio el libro en portugues…por que yo lo tengo, pero es tan bueno que lo quiero tambien en español por que su libro me ayudo mucho en los momentos mas dificiles de mi vida, cuando tenia problemas con la relación de con mi madre, con mi familia y hasta conmigo misma, por experiencia propia puedo afirmar que este libro es una gran bendicióny lo quiero compartir con todas las mujeres que conosco…Estare esperando ansiosa la edición en español aca en Bolivia.
    Que Dios la bendiga siempre sra. Cristiane y le siga dando sabiduria y fuerzas para seguir escribiendo y ayudandonos a ver la verdad que muchas veces nos rehusamos a aceptar!!!

  6. fan dice:

    hola!!!!!!!
    gracias sra.
    me gusta mucho leer pero a veces no lo hago por que tengo muchas cosas q hacer como la escuela pero leo en el metro y la espera termino tanto tiempo esperando ya que se que me va ayudar mucho ya que cada que pueda leo lo que hay en su pagina y me a servido bastante en otra ocacion me gustaria cantarle mi historia cuidace muchote.
    saludos desde !MEXICO¡ no se olviden de nosotros estamos presentes aca.
    atte. ilse correa

  7. nataly dice:

    gracias a Dios sra por fin! ya que con su blog hemos aprendido mucho.su libro ya lo estamos esperando con ansias tanbien en el Peru

  8. ANA REBECA dice:

    hola sra. cristiane!! que buena noticia en español, espero adquirirlo pronto en verdad aqui en ags. mexico,siempre estara en mis oraciones que Dios le bendiga

  9. Klau Triana dice:

    BUEN DIA SRA. CRISTIANE!
    NO SE IMAGINA CUANTO LA ADMIRO!
    Y ME DA MUCHO GUSTO SABER ESTO DE SU LIBRO POR FIN EN ESPAÑOL!!
    ESPERO QUE LO PUEDA ADQUIRIR…EN VDD DESEOO MUCHO ESE LIBRO!" APARTE POR UD. ME HA AYUDADO MUCHO…AL IGUAL QUE MI PADRE DIOS! INFINITAMENTE GRACIAS, ESPERAMOS SU LIBRO EN TORREON, COAHUILA, MEXICO,!!! =)

  10. Astrid-Bogotá dice:

    Hace mucho tiempo que he escuchado de este libro y quiero leerlo pronto, asi que lo esperamos con gran espectativa en Colombia. Un abrazo!!cr

  11. Betsymar dice:

    Que alegria sabemos que este libro nos va ayudar muchisimo para desenvolver nuestros ministerio espero hayan enviado ejemplares a Venezuela me siento Feliz gran herramienta inspirada por Dios … una gran Bendicion….

  12. alexa dice:

    hola sra.critiane le escribo para comentarle q sulibro es maravilloso y que me a ayudado mucho aestructurarme como mujer de DIOS. tambien queria decirle q me agrada mucho su manera de escribir y de ver las cosas mediante la fe espero de todo corazon q siga siendo usada por DIOS para q por medio de su palabras mas almas sean sumadas al reino de nuestro SEÑOR.Q SE MUY BENDECIDA …
    GRACIAS ERES UNA GUERRERA Q HA DEMOSTRADO Q ES SER UNA GRAN MUJER DE DIOS. GRACIAS "SRA CRISTIANE"

  13. Mayerly Perez dice:

    que bendicion gracias sra cristiane me siento muy contenta de porfin recivir esta noticia

  14. mariluz dice:

    Que alegria saber que tendremos la oportunidad de leer este libro, si los blogs me han ayudado tanto, cuanto mas este libro.

  15. carmela dice:

    hola Sra. Cristiane!!!! re buena la noticia, del nuevo libro en castellano eso es importante y tambien me gustaria que en el facebook fuera un poco en español, la admiro y la felicito que el Señor siga dando sus bendicciones a usted y la luz de el este siempre en sus caminos.
    bendiciones y besos
    maria del carmen

  16. Genesis dice:

    por fin!! que bueno =D es mas, es excelente, ya quiero leerlo, desde que escuche hablar de ese libro, e deseado adquirirlo y estare al pendiente cuando lo traigan para venezuela, muchas gracias señora cristiane Dios la bendiga abundantemente!!!

  17. tere dice:

    MANDARON COPIAS A REPUBLICA DOMINICANA?

  18. poly_burg dice:

    Hola señora Cristiane,yo me compraré su libro,si ya su block me encanta y es de gran ayuda para nosotras ,su libro era lo que estabamos esperando.
    Cuidese mucho y Dios los bendiga a usted y familia.
    Besos y en la fé.

  19. Anabella dice:

    Hola Sra.Cristiane!! Qué buena noticia que me da!! Yo estoy con muchas ganas de leer su libro "Mejor que comprar zapatos". A mi me encanta su manera de escribir, de comparar situaciones cotidianas con asuntos referidos a la vida espiritual, sentimental, etc. A mi me pasó, de leer alguna que otra vez su blog y sentir que realmente decía la verdad sin pelos en la lengua (como se dice en mi país), y a veces dolió; pero fue eso lo que me ayudó a cambiar. Estoy segura que su libro va a ser una gran bendición para todas sus lectoras de habla hispana también. Dios la bendiga Sra.Cristiane!!
    Besos…Anabella

  20. Anonymous dice:

    por finnnnnnnnnnnnnnnnnnnnn

Deja un comentario